PROTA4U
Record display
.PROTA4U Homepage

.Select translation pop-up:  

Aloe buettneri A.Berger

Protologue  
 Bot. Jahrb. Syst. 36 : 60 (1905).
 show more data (3)comments (0) 
 
Famille  
 Asphodelaceae
 show more data (10)comments (0) 
 
Nombre de chromosomes  
 2n = 14
 show more data (0)comments (0) 
 
Synonymes  
 Aloe barteri Baker (1860) p.p.
 show more data (17)comments (0) 
 
Noms vernaculaires  
 show more data (3)comments (0) 
 
Origine et répartition géographique  
 Aloe buettneri est limité à l’Afrique de l’Ouest, où il est présent du Sénégal au Nigeria. Dans cette région, il est cultivé par endroits.
 show more data (5)comments (0) 
 
Usages  
 Aloe buettneri est couramment utilisé comme plante médicinale. Les feuilles s’appliquent en usage externe pour toutes sortes de problèmes de peau : brûlures, blessures, piqûres d’insectes, plaies causées par le ver de Guinée et vitiligo. En usage interne, on boit le jus des feuilles pour traiter les problèmes intestinaux et urogénitaux. Au Burkina Faso, on prend de la poudre de feuilles séchées pour traiter le paludisme, tandis qu’en Côte d’Ivoire et au Togo ce sont les racines qu’on emploie à cet effet. Dans toute l’Afrique de l’Ouest, des décoctions de bulbes et de racines se prennent pour soigner les troubles hépatiques, la jaunisse en particulier. Les feuilles, les racines et la plante entière se prennent en décoction comme laxatif pour traiter les maux d’estomac et pour se débarrasser des parasites internes. Les rhumatismes se traitent avec de la cendre de feuilles. On absorbe la décoction de feuilles comme boisson pour soigner la toux. La plante entière hachée se prend en décoction pour traiter les maladies vénériennes et la stérilité féminine. Les feuilles en décoction s’emploient pour traiter le cancer. Au Sénégal, on additionne l’eau qui sert à abreuver les volailles d’une décoction de feuilles pour prévenir le choléra aviaire. Au Nigeria, on donne du jus de feuilles au bétail comme vermifuge.
 show more data (5)comments (0) 
 
Propriétés  
 L’extrait au méthanol de l’exsudat de feuilles séchées d’Aloe buettneri ou de l’espèce apparentée Aloe schweinfurthii Baker a fait ressortir une activité significative in vivo contre l’helminthiase provoquée par Nippostrongylus sp. chez les rats.
 show more data (0)comments (0) 
 
Botanique  
 Plante herbacée succulente vivace atteignant 80 cm de haut, sans tige, habituellement solitaire, formant rarement des rejets, à bulbe. Feuilles 16 environ, en rosette, dressées à étalées ; stipules absentes ; pétiole absent ; limbe triangulaire, de 30–50 cm × 10 cm, apex acuminé, bord dur et résistant, garni de fermes dents pointues, blanches à rose pâle, de 3–4 mm de long, distantes de 1–1,5 cm, limbe parsemé de taches blanchâtres. Inflorescence constituée de grappes cylindriques-coniques à presque capitées, de 15 cm × 7 cm, pédoncule de 70–90 cm de long, à 3–5 ramifications ; bractées deltoïdes-aiguës ou lancéolées-acuminées, de 10–15 mm × 6–8 mm. Fleurs bisexuées, régulières, 3-mères ; pédicelle de 2–2,5 cm de long ; périanthe tubuleux, atteignant 4 cm × 1 cm, renflé autour de l’ovaire, lobes 6, d’environ 12 mm de long, d’un jaune verdâtre à rouge terne ; étamines 6, légèrement exsertes ; ovaire supère, 3-loculaire, style filiforme, stigmate capité, exsert. Fruit : capsule ovoïde atteignant 4 cm de long, loculicide, contenant de nombreuses graines.
Le genre Aloe comprend environ 450 espèces en Afrique et en Arabie, dont environ 315 sur le continent africain, une centaine endémiques de Madagascar ou des îles de l’océan Indien (dont l’ancien genre Lomatophyllum) et une cinquantaine en Arabie.
En Afrique de l’Ouest, on distingue trois espèces indigènes d’Aloe : Aloe buettneri, Aloe schweinfurthii Baker et Aloe macrocarpa Tod. Le nom Aloe barteri Baker a été employé depuis longtemps pour tous les Aloe d’Afrique de l’Ouest, mais il était basé sur un mélange de parties végétales d’Aloe buettneri et d’Aloe schweinfurthii. En Afrique de l’Ouest, la répartition d’Aloe schweinfurthii recoupe largement celle d’Aloe buettneri, mais le premier est présent également en R.D. du Congo, au Soudan et en Ouganda. Aloe schweinfurthii diffère d’Aloe buettneri par l’absence de bulbe, des fruits plus petits et la présence de rejets. Aloe schweinfurthii est cultivé par endroits pour ses usages médicinaux, qui sont les mêmes que ceux d’Aloe buettneri. Quant à Aloe macrocarpa, très répandu en Afrique de l’Ouest, il va jusqu’en Erythrée et à Djibouti. En Erythrée, l’exsudat de feuilles a des usages médicinaux et l’espèce se plante sur les contours des pentes pour retenir la terre. En Afrique de l’Ouest, les fleurs se consomment comme légume. Dans l’ouest de la R.D. du Congo, le jus des feuilles d’Aloe congolensis De Wild. & T.Durand sert traditionnellement à soigner les plaies, les blessures, les brûlures, les douleurs articulaires, les inflammations mammaires et il a aussi des vertus laxatives. Quant aux feuilles séchées et réduites en poudre, on dit qu’elles préviennent le cancer du côlon et du rectum. Il semble qu’Aloe congolensis soit étroitement apparenté à Aloe buettneri et il est possible qu’il s’agisse d’un synonyme.
 show more data (0)comments (0) 
 
Description  
 show more data (2)comments (0) 
 
Autres données botaniques  
 show more data (4)comments (0) 
 
Croissance et développement  
 show more data (1)comments (0) 
 
Ecologie  
 Aloe buettneri est présent dans les savanes herbeuses et les savanes boisées, à 250–900 m d’altitude.
 show more data (1)comments (0) 
 
Gestion  
 Bien qu’Aloe buettneri soit parfois cultivé, aucune information n’a été publiée sur son agronomie. C’est surtout sur des pieds sauvages que l’on récolte.
 show more data (0)comments (0) 
 
Ressources génétiques et sélection  
 Comme toutes les espèces d’Aloe, à l’exception d’Aloe vera (L.) Burm.f., Aloe buettneri figure sur la liste de la CITES et la commercialisation de la plante ou de ses parties fait l’objet de restrictions, malgré l’existence de nombreux spécimens dans les jardins botaniques et dans des collections privées de plantes succulentes, et rien n’indique que dans la nature l’espèce soit menacée.
 show more data (0)comments (0) 
 
Perspectives  
 L’importance d’Aloe buettneri comme plante médicinale à l’échelle locale va probablement se maintenir. Jusqu’à ce jour les recherches pharmacologiques sur les espèces ouest-africaines d’Aloe sont restées limitées, et il serait justifié de les poursuivre. Les espèces voisines d’Aloe d’Afrique centrale auraient besoin d’une étude taxinomique.
 show more data (0)comments (0) 
 
Références principales  
 • Burkill, H.M., 1995. The useful plants of West Tropical Africa. 2nd Edition. Volume 3, Families J–L. Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, United Kingdom. 857 pp.
• Baerts, M. & Lehmann, J., 2005. Aloe buettneri. [Internet]. Prelude Medicinal Plants Database. Metafro-Infosys, Royal Museum for Central Africa, Tervuren, Belgium http://www.metafro.be/prelude. Accessed September 2005.
• Newton, L.E., 2001. Aloe In: Eggli, U. (Editor). Illustrated handbook of succulent plants: Monocotyledons. Springer-Verlag, Berlin, Germany. pp. 103–186.
• von Koenen, E., 2001. Medicinal, poisonous and edible plants in Namibia. Klaus Hess Verlag, Göttingen, Germany. 336 pp.
 show more data (13)comments (0) 
 
Autres références  
 • Berhaut, J., 1967. Flore du Sénégal. 2nd edition. Editions Clairafrique, Dakar, Senegal. 485 pp.
• Carter, S., 2001. Aloaceae. In: Pope, G.V. (Editor). Flora Zambesiaca. Volume 12, part 3. Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, United Kingdom. pp. 48–98.
• Hammond, J.A., Fielding, D. & Bishop, S.C., 1997. Prospects for plant anthelmintics in tropical veterinary medicine. Veterinary Research Communications 21(3): 213–228.
• Kibungu Kembelo, A.O., 2004. Quelques plantes medicinales du Bas-Congo et leurs usages. DFID, London, United Kingdom. 197 pp.
• Latham, P., 2004. Useful plants of Bas-Congo province, Democratic Republic of the Congo. DFID, London, United Kingdom. 320 pp.
• Newton, L.E., 2004. Aloes in habitat. In: Reynolds, T. (Editor). Aloes: the genus Aloe. CRC Press, Boca Raton, Florida, United States. pp. 3–14.
 show more data (3)comments (0) 
 
Afriref references  
 show more data (1)comments (0) 
 
Auteur(s)  
 
C.H. Bosch
PROTA Network Office Europe, Wageningen University, P.O. Box 341, 6700 AH Wageningen, Netherlands



Editeurs  
 
G.H. Schmelzer
PROTA Network Office Europe, Wageningen University, P.O. Box 341, 6700 AH Wageningen, Netherlands
A. Gurib-Fakim
Faculty of Science, University of Mauritius, Réduit, Mauritius
Editeurs associés  
 
C.H. Bosch
PROTA Network Office Europe, Wageningen University, P.O. Box 341, 6700 AH Wageningen, Netherlands
M.S.J. Simmonds
Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, Surrey TW9 3AB, United Kingdom
R. Arroo
Leicester School of Pharmacy, Natural Products Research, De Montfort University, The Gateway, Leicester LE1 9BH, United Kingdom
A. de Ruijter
PROTA Network Office Europe, Wageningen University, P.O. Box 341, 6700 AH Wageningen, Netherlands
Editeurs généraux  
 
R.H.M.J. Lemmens
PROTA Network Office Europe, Wageningen University, P.O. Box 341, 6700 AH Wageningen, Netherlands
L.P.A. Oyen
PROTA Network Office Europe, Wageningen University, P.O. Box 341, 6700 AH Wageningen, Netherlands
Editeurs traduction française  
 
M. Chauvet
Bureau national de PROTA pour la France, Agropolis International, Avenue Agropolis, F-34394 Montpellier, Cedex 5, France
J.S. Siemonsma
PROTA Network Office Europe, Wageningen University, P.O. Box 341, 6700 AH Wageningen, Netherlands



Additional references  
Study abstract
 There are 1 study abstracts related to Aloe buettneri A.Berger. Click on "show more" to view them.
 show more datacomments (0) 
 
Citation in books
 There are 84 book citations related to Aloe buettneri A.Berger. Click on "show more" to view them.
 show more datacomments (0) 
 
Citation in web searches
 There are 162 citation in web searches related to Aloe buettneri A.Berger. Click on "show more" to view them.
 show more datacomments (0) 
 
Citation in scholarly articles
 There are 60 citation in scholarly articles related to Aloe buettneri A.Berger. Click on "show more" to view them.
 show more datacomments (0) 
 
Citation in news articles
 There are 1 news article citations related to Aloe buettneri A.Berger. Click on "show more" to view them.
 show more datacomments (0) 
 
Citation in Afrirefs
 There are 9 citations in Afrirefs related to Aloe buettneri A.Berger. Click on "show more" to view them.
 show more datacomments (0) 
 
Citation in Wikipedia
 There are 1 Wikipedia citations related to Aloe buettneri A.Berger Click on "show more" to view them.
 show more datacomments (0) 
 

Loading
General importance
Geographic coverage Africa
Geographic coverage World
Ornamental use
Medicinal use



Aloe buettneri
HA03Aloe buettneri
300 x 463 - 37k - jpg
www.ethnopharmacologia.org


show more thumbnails



Creative Commons License
All texts are licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Netherlands License
This license does not include the illustrations (Maps,drawings,pictures); these remain all under copyright.